slapstick diary*nuts実は奥さんも某ブログにてnutsの日々を書いてます。

| CALENDAR | RECOMMEND | ENTRY | COMMENT | TRACKBACK | CATEGORY | ARCHIVE | LINK | PROFILE |
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | - | - | posted by スポンサードリンク
fight*kukku 12:54
クックを保護している団体『ARK-ANGELS』様よりコメントを頂きました。

〉 応援、有難うございます。クックは診察台の上からも笑顔で抱っこしてくれとせがみました。こんな体になっても人を信じています。同じ人間としてやれる事はしていきます。今後とも宜しく応援してあげてくださいね。


また泣けてしまいました・・。
笑顔で抱っこをせがむクック。痛いだろうに、泣きたいだろうに、でも笑顔を見せてくれるクック。
僕が出来る事は些細なことだけど、応援しています。

ちなみにnutsにもこの話をしてあげました。
『nuts?お前の仲間が辛い目にあっても頑張っているから、父ちゃん少しばかし応援するからよ。nutsもおやつを少し減らして協力してあげてくれよな?いいよな?』
「くぅ〜ん」と頷いた(ようにみえました)

確かにクックは氷山の一角なのかもしれません。
毎日毎日どこかで殺処分にされてしまう犬たち。
ウチにいるnutsと何も違いはありません。同じ犬です。家族です。

もう一度『犬の十戒』を見直したいと思います。

                 
                  犬の十戒


1. My life is likely to last ten to fifteen years. Any separation from you will
be painful for me. Remember that before you buy me.

私の一生は10〜15年くらいしかありません
ほんのわずかな時間でも貴方と離れていることは辛いのです
私のことを買う(飼う)前にどうかそのことを考えて下さい。

2. Give me time to understand what you want of me.

私が「貴方が私に望んでいること」を理解できるようになるまで時間を与えてください。

3. Place your trust in me-it's crucial to mywell-being.

私を信頼して下さい...それだけで私は幸せなのです。

4. Don't be angry at me for long and don't lock me up as punishment. You have your work, your entertainment and your friends. I have only you.

私を長時間叱ったり、罰として閉じ込めたりしないで下さい
貴方には仕事や楽しみがありますし、友達だっているでしょう
でも...私には貴方だけしかいないのです。

5. Talk to me sometimes. Even if I don't understand your words, I understand your voice when its speaking to me.

時には私に話しかけて下さい たとえ貴方の言葉を理解できなくても、
私に話しかけている貴方の声で 理解しています。

6. Be aware that however you treat me, I'll never forget it.

貴方がどれほど私を扱っても私がそれを忘れないだろうということに気づいてください。

7. Remember before you hit me that I have teeth that could easily crush the bones of your hand but that I choose not to bite you.

私を叩く前に思い出して下さい 私には貴方の手の骨を簡単に噛み砕くことができる歯があるけれど
私は貴方を噛まないように決めている事を。

8. Before you scold me for being uncooperative, obstinate or lazy, ask yourself if something might be bothering me. Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long, or my heart is getting old and weak.

言うことをきかない、頑固だ、怠け者だとしかる前に私がそうなる原因が何かないかと
貴方自身に問い掛けてみて下さい。
適切な食餌をあげなかったのでは?日中太陽が 照りつけている外に長時間放置していたのかも?心臓が年をとるにつれて弱っては いないだろうか?

9. Take care of me when I get old; you, too, willgrow old.

私が年をとってもどうか世話をして下さい 貴方も同じように年をとるのです。

10. Go with me on difficult journeys. Never say, "I can't bear to watch it, or, "Let it happen in my absence." Everything is easier for me if you arethere. Remember, I love you.

最期の旅立ちの時には、そばにいて私を見送って下さい 「見ているのが辛いから」とか
「私の居ないところで逝かせてあげて」なんて 言わないで欲しいのです 。
貴方が側にいてくれるだけで、 私にはどんなことでも安らかに受け入れられます
そして......どうか忘れないで下さい 私が貴方を愛していることを。

Author Unknown
作者不明
| kukku | comments(3) | trackbacks(0) | posted by nutsのパパ
スポンサーサイト 12:54
| - | - | - | posted by スポンサードリンク
Comment








犬の十戒久しぶりに読みました。なんだか涙がこみ上げてきました。本当に犬を幸せにしてあげられるのって飼い主、人間なんですよね。この犬の十戒多くの人に読んでもらいもう1度考えてもらいたいです。そして1匹でも幸せになってくれる犬が増えることを祈ります。いつも母ちゃん仕事でお留守番しているノエルですが今日は1分1秒でも早く帰ってノエルを抱きしめてあげたいと思います。nutsパパさんありがとうございます。
posted by yukko | 2006/01/18 1:15 PM |
泣けてしまったnutsのパパさんのお気持ち、よくわかります。
私も自分のブログの皆様のコメントを読んで泣けました。
私も引き続きブログで呼びかけようと思いました。
お優しいnutsのパパさんのお気持ちはきっと
クックちゃんに届きますよ。
きっと幸せなワンコの生活ができるようになれると私は信じています。
私もクックちゃんの事、氷山の一角でこのようなことは無間地獄なのではと辛くなったりしました。
でもできることからまず「行動」しなきゃとも
思いました。
今週末はクックちゃんのトイレシーツと紙おむつを購入してお送りしようと思っています。
とりとめのない文章ですみません。
また、来ますね。
posted by shino | 2006/01/18 2:43 PM |
ノエル母ちゃん/shinoさん
実は僕の仕事って整骨院の先生してます。
職業柄、骨折の患者さんって多いんですよ。
中には泣いてくる子や、痛みに耐えれなくて薬に頼ってしまう人まで。様々な患者さんを診ています。
そんななかクックの笑顔を見ていたらこみ上げてくるものがありまして・・・。
あれだけの怪我を負ったのに笑顔を振りまいてるクックに教えてもらいました。
やっぱり笑顔って周りに元気を与えてくれますよね。
明日からも頑張ります!
posted by nutsのパパ | 2006/01/18 8:01 PM |
Trackback
この記事のトラックバックURL: http://kurolab.jugem.jp/trackback/32
<< NEW | TOP | OLD>>